Koichi Yamamura Gallery

3-8-6 Azabu Juban
Minato-ku, Tokyo, 106-0045

MAIL : info@koichiyamamuragallery.com
SNS : Instagram / Twitter

©KOICHI YAMAMURA GALLERY 2023

Gallery Exhibition 16, February, 2023
- 5, March, 2023

Mayumi Nakao Solo Exhibiton “Shared Nostaligy”

16, February, 2023
- 5, March, 2023

Outline

中尾 真弓
1985年兵庫県神戸市出身。
大阪のデザイン専門学校のイラスト学科を卒業後、2013年に単身ニューヨークへ移住。アートスチューデントリーグ在学時に本格的に油彩による作品制作を開始する。
現在、ブルックリンを拠点に活動の幅を広げている。

彼女の作品の魅力は、作品から感じる温かな物語性にあります。日本から単身渡米し異国の地で抱えた孤独感は、NYの(ガーナ出身の)友人の持つ家族写真を目にした時に爆発的に彼女の中でひとつの真理へと昇華します。家族や友人との愛情や絆、それら親から子へ、人から人へと綿々と伝えられてきた思いに、人種や文化や国による違いはなく、(時間や空間をも超越した)人類に共通の愛情であることを、彼女は自身のアート作品を通して”shared nostalgia”「ノスタルジアの共有」として表現しています。
特徴的な鮮やかな色彩は、各色が主張しつつも、どの色もそこにあるべきで調和がとれていて、豊かな自然の中にいるような感覚を覚えます。また独特の遠近感やスケール感によって、多くの情報が一つの画面に存在(混在)しつつも、その全てに焦点が合っているような、まさに私たちが懐かしみ思い出す記憶の中の映像のように表現されています。さらに子供を中心にした家族の絵の中に、ペプシコーラやミッキーマウス等の西洋文化に象徴的である身近な製品や食べ物が登場します。これらは家族の愛情や友人達との温かな思い出の象徴でもあり、それが文化や国や人種を超えた人類共通の愛情であることを示唆しています。

Artist Statement

私がコンセプトとする“shared nostalgia”、「ノスタルジアの共有」とは、家族や友人との愛情・在りし日の温かな思い出の日々の記憶をテーマとしています。
ある日、(ガーナ出身の)友人が持っていたアメリカで一緒に過ごしている家族との写真を見た時、単身NYへと渡り異国の地で孤独を感じていた私は、すぐに自身の家族のことを思い浮かべました。さらに家族との様々な思い出や故郷で過ごした友人との楽しい時間等、過去のあらゆる記憶が瞬時によみがえり、とめどなく溢れ出て私の心を揺さぶりました。 そして私は友人に、その家族写真を描かせて欲しいと頼みました。
私は、人種や国や文化の違い等を超越した、心の中にある人類共通のこの家族や友人との愛情や地域との絆という感情を、アートを通じて表現し共有することを非常に大切にしたいと思っています。

My shared nostalgia concept is about family and friendship, and it emerged from a very good place,I have a close male friend from Ghana who lives in NY and he had all of these family photos from back inthe day I was immediately drawn to the photos featuring him and his family enjoying their time together in America Such moments touched my heart so much that I wanted to paint them on canvas, A few years ago, after seeing these family photos foe the first time, I immediately thought about my own family back in Japan. Specifically, I thought about the good times and the bord we all had, and the experience gave me many nostalgias Not too long after that, I asked my close friend whether I could paint his family photos because o wanted to focus on different cultures and races to cultivate generations represented in the photos and therefore wanted to tap into our common memory with paintings that are both strongly present and a doorway to our shared past.This approach to using art as a vehicle to build community is very important to me.

JP / EN

Artist Major Exhibitions

2021.1
At the table One One Brooklyn Bridge Park,360 Furman st NY
2021.2
The Lonely Curated by Katelyn Eichwald, For Night Institute, Online Exhibition
2022.3
ALL THE SMALL THINGS SOLO Exhibition at BWS Gallery, New York,
2021.7
NINE LIVES Fortnight Institute, New York , NY
2021.8
Summer in Tribeca Group Exhibition at BWS Gallery, New York, NY
2022.7
Beloved Community BWS Gallery New York, NY
2022.10
Below a Brooklyn sky Established gallery Brooklyn NY.
2022.11
近代⽇本美術協会49回 新⼈賞受賞

Major Career & Collections

Collections
- Permanent Collection, The ASL
- Rema Hort Mann Foundation

Magazine
- New Visionary Magazine
- New American Paintings Issue
- Create! Magazine

Residencies & Professional Development
- Vento, Italy.
- Lives and works in Brooklyn, NY